Turbulenz russisch

• турбуле́нтность

  Turbulenz

• вихрево́й

  wirbelartig, Wirbel-, turbulent, Turbulenz-

Beispiele

• Когда самолёт прибли́зился к зо́не турбулентности, пило́т самолёта попроси́л пассажи́ров застегну́ть ремни́.

  Als sich das Flugzeug Turbulenzen näherte, bat der Pilot die Passagiere an Bord des Flugzeugs, ihre Sitzgurte zu schließen.

• Самолёт попал в сильную болтанку.

  Das Flugzeug geriet in starke Turbulenzen.

• Из-за болтанки пассажиры испугались.

  Wegen der Turbulenzen bekamen die Passagiere Angst.

• Пилот предупредил о болтанке впереди.

  Der Pilot warnte vor Turbulenzen weiter vorn.

• Мы укачиваемся в самолёте от турбулентности.

  Uns wird im Flugzeug wegen der Turbulenzen schlecht.

• Самолёт попал в зону турбулентности.

  Das Flugzeug geriet in eine Turbulenzzone.

• Из-за турбулентности пассажирам пришлось пристегнуть ремни.

  Wegen der Turbulenzen mussten die Passagiere ihre Sicherheitsgurte anlegen.