Touren russisch

• вовсю́

  mit aller Macht, auf vollen Touren

• разо́гнанный

  zerstreut, aufgelöst, auseinandergetrieben

  beschleunigt, auf Touren gebracht

  übertaktet

• раскача́вшийся

  geschwungen, gependelt, geschaukelt, ins Schwingen geraten

  in Schwung gekommen, aufgewärmt, in Gang gekommen, auf Touren gekommen

Beispiele

• У вас есть однодне́вные туры?

  Bieten Sie eintägige Touren an?

• У вас есть какие-нибудь однодне́вные туры?

  Bieten Sie auch eintägige Touren an?