Tank russisch
та́нковый
Panzer-, Tank-
бак
Behälter
Tank, Kanister
цисте́рна
Zisterne, Tank
балло́н
Ballon
(Gas)behälter
Tank, Behältnis für Flüssigkeiten und Gase
бачо́к
Tank, Kanister
kleiner Behälter, kleines Gefäß
Bottich
запра́вочный
Tank-, Nachfüll-, Zapf-
ба́ковый
Tank-, Behälter-
Back-, Vorschiff-
запра́вить
herrichten
stecken, hineinstecken
würzen, abschmecken
tanken, befüllen, herrichten
заправля́ть
herrichten
würzen, abschmecken
stecken, hineinstecken
auffüllen, tanken, herrichten
schalten und walten, wirtschaften
запра́вка
Tankstelle, Tanken, Befüllung
Dressing, Würze, Sauce
бензоколо́нка
Tankstelle, Zapfsäule
та́нкер
Tanker
запра́виться
tanken
sich stärken, etwas zu sich nehmen, einen Happen essen
заправля́ться
tanken, auffüllen
sich stärken, etwas zu sich nehmen, einen Happen essen
бензово́з
Tanklastwagen
коло́нка
Spalte, Kolumne, Kolonne
kleine Säule, Tanksäule, Hydrant
Lautsprechersäule, Lautsprecherbox
Heizsäule, Badeofen, Boiler
автозапра́вщик
Zapftankwagen, Tanklaster mit Zapfvorrichtung für Vor-Ort-Betankung
автоцисте́рна
Tankwagen, Kesselwagen
Sprengfahrzeug
бензозапра́вка
Tankstelle
бензозапра́вщик
Tankfahrzeug, fahrende / fliegende Tankstelle, Betankungswagen
Tankwart
запра́вщик
Zapftankwagen, Tanklaster mit Zapfvorrichtung für Vor-Ort-Betankung
Tankwart
Schärfer, Anspitzer
Zapfhahn, Zapfpistole, Befüllvorrichtung
Tankvorrichtung, Tankeinrichtung, Tanker
самолёт-заправщик
Tankflugzeug
заправля́вшийся
tankend (in der Vergangenheit), der/die/das getankt hatte, der/die/das betankt wurde, der/die/das betankt worden war
заправля́ющийся
tankend, betankend, sich tankend
Beispiele
Ближа́йшая автозаправочная ста́нция нахо́дится всего в со́тне километров к се́веру.
Die nächste Tankstelle befindet sich nur hundert Kilometer nördlich.
Мой брат рабо́тает на запра́вочной ста́нции.
Mein Bruder arbeitet bei einer Tankstelle.
Том заправля́ется два ра́за в неде́лю.
Tom tankt zweimal pro Woche.
Том заправля́ет маши́ну два ра́за в неде́лю.
Tom tankt zweimal pro Woche.
