Sprachlosigkeit russisch

• о́торопь

  totale Überraschung, Sprachlosigkeit

• озада́ченность

  Verlegenheit, Sprachlosigkeit, Ratlosigkeit

  Verblüffung

  Bestürzung

• ошеломле́ние

  Verblüffung, Verwirrtheit, Überraschung, Sprachlosigkeit

• немо́тствование

  Stummheit, Sprachlosigkeit

• безгла́сность

  Stimmlosigkeit, Sprachlosigkeit, mangelnde Öffentlichkeit, mangelnde Transparenz

Beispiele

• Мария весело захихикала, когда уви́дела, что Том вы́глядит так, как будто лиши́лся да́ра ре́чи.

  Maria kicherte fröhlich, als sie Toms Ausdruck der Sprachlosigkeit sah.