Schönredner russisch

• златоу́ст

  Schönredner, eloquenter Mensch, zungenfertiger Mensch

• красноба́й

  Phrasendrescher, Schwätzer, Schönredner, Schwadroneur

Beispiele

• Наш новый директор просто златоуст, все его слушают.

  Unser neuer Direktor ist ein wahrer Schönredner – alle hören ihm zu.

• Он такой златоуст, что уговорит любого.

  Er ist so ein Schönredner, dass er jeden überzeugen kann.

• На собрании выступил местный златоуст.

  Bei der Versammlung trat ein örtlicher Schönredner auf.