Schänke russisch

• духа́н

  Mief, Gestank

  kleines Gasthaus, Dorfgasthaus, kleine Schenke, kleine Schänke

• кружа́ло

  Bogengerüst, Gewölbegerüst

  Kneipe, Schenke, Schänke

  Töpferscheibe

Beispiele

• В миску насыпали дроблёный лёд для напитков.

  Für die Getränke wurde zerstoßenes Eis in die Schüssel gefüllt.

• Мы зашли перекусить в маленький духан.

  Wir kehrten in einer kleinen Schänke ein, um etwas zu essen.

• В горах путники нашли старый духан.

  In den Bergen fanden die Reisenden eine alte Schänke.

• Хозяин духана угостил нас чаем.

  Der Wirt der Schänke lud uns zu Tee ein.

• В старину полугар подавали в трактирах.

  Früher wurde Polugar in Schänken ausgeschenkt.

• Годы, просиживаемые за партой, кажутся ученикам бесконечными.

  Die Jahre, die die Schüler an ihren Schulbänken verbringen, erscheinen ihnen endlos.

• Недомогающий ученик остался дома.

  Der kränkelnde Schüler blieb zu Hause.