Rentabilität russisch

• дохо́дность

  Rendite, Ertrag

  Rentabilität, Wirtschaftlichkeit

• рента́бельность

  Rentabilität, Wirtschaftlichkeit

• при́быльность

  Rentabilität, Profitabilität, Einträglichkeit, Wirtschaftlichkeit

• окупа́емость

  Rentabilität, Wirtschaftlichkeit

• экономи́чность

  Wirtschaftlichkeit, Nützlichkeit, Rentabilität

• самоокупа́емость

  Rentabilität

• вы́годность

  Vorteilhaftigkeit, Vorzug

  Profitabilität, Rentabilität

Beispiele

• Рентабельность этого завода растёт каждый год.

  Die Rentabilität dieses Werks steigt jedes Jahr.

• Компания повысила рентабельность производства новыми методами.

  Das Unternehmen steigerte die Rentabilität seiner Produktion durch neue Methoden.

• Низкая рентабельность заставила фирму закрыть цех.

  Die geringe Rentabilität zwang das Unternehmen, die Werkstatt zu schließen.

• Директор сомневался в выгодности сделки.

  Der Direktor zweifelte an der Rentabilität des Geschäfts.

• Компания оценивает прибыльность каждого проекта отдельно.

  Das Unternehmen bewertet die Rentabilität jedes Projekts einzeln.

• Компания стремится к полной самоокупаемости.

  Das Unternehmen strebt die vollständige Rentabilität an.

• Без самоокупаемости бизнес быстро закроется.

  Ohne Rentabilität wird das Unternehmen schnell schließen.