Röntgen- russisch

• рентге́н

  Röntgenuntersuchung, Röntgenbestrahlung, Durchleuchtung

  Röntgen

• рентге́новский

  Röntgen-

• просвети́ть

  aufklären, bilden, unterrichten

  durchleuchten, röntgen

  eine Zeit lang scheinen

• просве́чивать

  durchschimmern, durchscheinen

  röntgen, durchleuchten

• просве́чивание

  Durchleuchten, Röntgen, Durchleuchtung

  Durchscheinen, Durchstrahlen

• рентгеногра́фия

  Röntgen, Röntgenographie, Anfertigen von Röntgenaufnahmen

  Röntgenbild, Röntgenaufnahme

• икс-лучи́

  Röntgen, X-ray

Beispiele

• В больнице мне будут просвечивать грудную клетку.

  Im Krankenhaus wird man mir den Brustkorb röntgen.

• Врач решил просветить лёгкие пациента рентгеном.

  Der Arzt beschloss, die Lunge des Patienten zu röntgen.

• Врач решил рентгенизировать пациента после падения.

  Der Arzt beschloss, den Patienten nach dem Sturz zu röntgen.

• Медсестра помогла рентгенизировать сломанную ногу.

  Die Krankenschwester half dabei, sein gebrochenes Bein zu röntgen.

• Доза облучения составила всего один рентген.

  Die Strahlendosis betrug nur ein Röntgen.

• Приборы показали десять рентген в час.

  Die Messgeräte zeigten zehn Röntgen pro Stunde an.

• Этот прибор измеряет излучение в рентгенах.

  Dieses Gerät misst die Strahlung in Röntgen.