Querulantin russisch

• кля́узница

  Hetzerin, Querulantin, Intrigantin, Klatschmaul

• скло́чница

  Intrigantin, zänkisches Weibsbild, Zankteufel, Querulantin

Beispiele

• Она известная кляузница в нашем доме.

  Sie ist in unserem Haus als Querulantin bekannt.

• Соседи считают её кляузницей и жалобщицей.

  Die Nachbarn halten sie für eine Querulantin und Beschwerdeführerin.

• Эта кляузница пишет жалобы на всех подряд.

  Diese Querulantin schreibt über jeden Beschwerde.

• Соседка оказалась настоящей склочницей.

  Die Nachbarin erwies sich als echte Querulantin.