Puck- russisch

• ша́йба

  Puck, Scheibe

• вбра́сывать

  hineinwerfen, einwerfen

  einwerfen, (den Puck) einwerfen, ins Spiel bringen

  lancieren, in Umlauf bringen, streuen

• ша́йбовый

  Puck-, Eishockey-

  Unterlegscheiben-, Scheiben-

Beispiele

• Хоккеист сильно ударил по шайбе.

  Der Eishockeyspieler schlug kräftig auf den Puck.

• Шайба влетела прямо в ворота.

  Der Puck flog direkt ins Tor.

• Судья вбрасывает шайбу в центре площадки.

  Der Schiedsrichter wirft den Puck in der Mitte des Spielfelds ein.

• Тренер похвалил его дальний заброс шайбы.

  Der Trainer lobte seinen weiten Pass mit dem Puck.

• Игрок, добивающий шайбу в ворота, стал героем игры.

  Der Spieler, der den Puck ins Tor schoss, wurde zum Helden des Spiels.

• Игрок, вбрасывающий шайбу, замер на секунду.

  Der Spieler, der den Puck einwarf, erstarrte für eine Sekunde.

• Игрок, вбросивший шайбу, поднял руку.

  Der Spieler, der den Puck eingeworfen hatte, hob die Hand.