Omen russisch

• приме́та

  Kennzeichen, Merkmal

  Anzeichen, Vorzeichen, Omen, Weisheit

  Vorzeichen

  Zeichen

• зна́мение

  Vorzeichen, Vorbedeutung, Omen

  Omen

• предзнаменова́ние

  Vorzeichen, Omen

• предве́стие

  Vorzeichen, Omen, Vorbote

Beispiele

• Ви́деть во сне мо́лнию — плохо́й знак.

  Im Traum Blitze zu sehen, ist ein schlechtes Omen.

• Э́то дурно́й знак.

  Das ist ein schlechtes Omen.

• Э́то до́брый знак о гряду́щих времена́х.

  Das ist ein gutes Omen für die kommende Zeit.