Mitgift russisch

• прида́ное

  Mitgift, Aussteuer

• прида́ние

  Mitgift, Angebinde, Dazugehöriges

• бесприда́нница

  heiratsfähiges Mädchen ohne Mitgift, Braut ohne Aussteuer

Beispiele

• Краси́вое лицо́ — полови́на прида́ного.

  Ein schönes Gesicht ist die Hälfte der Mitgift.

• Родители собирали приданое для дочери годами.

  Die Eltern stellten jahrelang die Mitgift für ihre Tochter zusammen.

• Героиня пьесы — бедная бесприданница из провинции.

  Die Heldin des Stücks ist ein armes Mädchen aus der Provinz, das keine Mitgift hat.

• Никто не хотел жениться на бесприданнице.

  Niemand wollte ein Mädchen ohne Mitgift heiraten.

• Она чувствовала себя обычной бесприданницей среди богатых невест.

  Unter den wohlhabenden Bräuten fühlte sie sich wie ein gewöhnliches Mädchen ohne Mitgift.