Miliz- russisch

• мили́ция

  Miliz, Polizei

• милице́йский

  Miliz-, Polizei, Schutzpolizei-

• дружи́нник

  Gefolgsmann, Gefährte, Krieger der Fürstengefolgschaft

  Mitglied einer Ordnungstruppe, freiwilliger Ordnungshelfer, Helfer der Miliz

• ополча́ться

  losziehen (gegen), sich erheben (gegen), zu Felde ziehen (gegen)

  ein Heer aufstellen, eine Miliz bilden, Truppen sammeln

Beispiele

• Я хоте́л бы извини́ться пе́ред волгоградской мили́цией.

  Ich möchte mich bei der Miliz von Wolgograd entschuldigen.

• Милиция водворяла спокойствие на улицах

  Die Miliz sorgte auf den Straßen wieder für Ruhe.

• Милиция задержала преступника, застигнувшего врасплох свою жертву.

  Die Miliz nahm den Verbrecher fest, der sein Opfer überrascht hatte.

• Милиция, усмирявшая толпу, применила водяные пушки.

  Die Miliz, die die Menge auseinandertrieb, setzte Wasserwerfer ein.