Lenker russisch

• руль

  Lenkrad, Steuerrad

  Lenker, Lenkstange

  Ruder, Steuerruder

• ко́рмчий

  Steuermann, Rudergänger

  Anführer eines Staates, Lenker (des Staates), Steuermann (übertragen)

Beispiele

• Не подвешивай тяжёлые сумки на руль.

  Häng keine schweren Taschen an den Lenker.

• Народ считал его мудрым кормчим страны.

  Das Volk hielt ihn für einen weisen Lenker des Landes.

• Он считал себя вершителем чужих судеб.

  Er hielt sich für den Lenker fremder Schicksale.

• Разбалтывающийся руль велосипеда лучше сразу починить.

  Den locker werdenden Lenker des Fahrrads sollte man sofort reparieren.