Löt- russisch

• гуде́ние

  Brummen, Summen, Surren

  Dröhnen, Tönen, Läuten, Heulen, Hupen

• гуд

  Brummen, Summen, Surren

  Dröhnen, Tönen, Läuten, Heulen, Hupen

• ноздрева́тость

  Porosität, Löchrigkeit, Blasencharakter, Schwammcharakter

  Nasenform mit großen / ausgeprägten Nasenlöchern

• пая́льный

  Löt-

• вздо́рность

  Unsinnigkeit, Absurdität, Nichtigkeiten, Lächerlichkeit

• звене́вший

  klingelnd, läutend, tönend

• охмуряемый

  der sich täuschen lässt, leicht zu betören, leichtgläubig, leicht zu verführen

• совра́вший

  lügend, täuschend, betrügerisch, der/die gelogen hat

Beispiele

• По́льша была́ одной из пе́рвых стран, кото́рые призна́ли Туре́цкую Респу́блику.

  Polen war eines der ersten Länder, die die Republik Türkei anerkannten.

• Через сколько стран протека́ет Евфрат?

  Durch wie viele Länder fließt der Euphrat?

• Дверь не открыва́ется, должно быть, замок неиспра́вен.

  Die Tür lässt sich nicht öffnen; das Schloss muss defekt sein.

• Дверь притворя́ется, но не закрыва́ется.

  Die Tür lässt sich anlehnen, aber nicht schließen.

• Э́та дверь не поддаётся.

  Diese Tür lässt sich nicht öffnen.

• Ми́ксер - э́то небольшо́е устро́йство, кото́рое позволя́ет сме́шивать яйца, са́хар, ма́сло и молоко́, если хочется испе́чь пиро́г.

  Der Mischer ist ein kleines Gerät, mit dem man Eier, Zucker, Öl und Milch verrühren kann, wenn man einen Kuchen backen möchte .