Gardinenstange
Gesims
Dachsims
Gesims-, Träger, Vorsprungs, auskragend
На карнизе сидел маленький голубок.
Auf dem Gesims saß ein kleines Täubchen.
Птица, подлетавшая к окну, села на карниз.
Der Vogel, der zum Fenster geflogen war, setzte sich auf das Gesims.
Голубь, покружившийся над крышей, сел на карниз.
Die Taube, die über dem Dach gekreist war, setzte sich auf das Gesims.