Frevel russisch

• святота́тство

  Ketzerei, Frevel, Gotteslästerung

• преступле́ние

  Verbrechen, Straftat, Delikt

  Übeltat, Freveltat

• кощу́нственный

  lästerlich, frevelhaft, gotteslästerlich, schändlich

• святота́тствовать

  freveln, sich ketzerisch / gotteslästerlich verhalten

• святота́тствующий

  sakrilegisch, gotteslästerlich, frevelhaft

Beispiele

• Такое кощунственное поведение возмутило прихожан.

  Ein solch frevelhaftes Verhalten empörte die Gemeindemitglieder.

• Разбить старую икону — это настоящее святотатство.

  Eine alte Ikone zu zerstören ist wahrhaftiger Frevel.

• Он совершил святотатство прямо в церкви.

  Er beging direkt in der Kirche einen Frevel.

• Не стоит святотатствовать в святом месте.

  Man sollte an einem heiligen Ort nicht freveln.

• Он словно нарочно святотатствовал перед всеми.

  Er schien vor allen absichtlich zu freveln.

• Не смей святотатствовать в церкви, это грех.

  Wage es nicht, in der Kirche zu freveln, das ist eine Sünde.