Dämpfer- russisch

• амортиза́тор

  Stoßfänger, Dämpfer

• буферный

  Puffer-, Dämpfer-, Stoßstangen-

• амортизацио́нный

  Amortisierungs-, Abschreibungs-, Schuldentilgungs-

  Dämpfungs-, Dämpfer-, Stoßdämpfer-

  Abnutzungs-, Verschleiß-

• запа́рка

  Dämpfen, Brühen, Abbrühen

  Brühkessel, Dämpfer

  Kummer, Sorgen, Umstände, Scherereien, Stress, Terror

• сурди́нка

  Dämpfer, Dämpfvorrichtung, Moderator (an einem Musikinstrument)

• буфера́

  Puffer, Stoßfänger, Stoßdämpfer

Beispiele

• На этой дороге амортизатор быстро вышел из строя.

  Auf dieser Straße ging der Stoßdämpfer schnell kaputt.

• Мастер сказал, что нужно менять передний амортизатор.

  Der Mechaniker sagte, dass der vordere Stoßdämpfer ausgetauscht werden muss.

• В моей машине стучит задний амортизатор.

  Der hintere Stoßdämpfer meines Autos klappert.

• Скрипач надел сурдинку перед тихой мелодией.

  Der Geiger setzte vor der leisen Melodie den Dämpfer auf.

• Он играл под сурдинку, почти шёпотом.

  Er spielte mit Dämpfer, fast im Flüsterton.

• Музыкант снял сурдинку с трубы после соло.

  Der Musiker nahm nach dem Solo den Dämpfer von der Trompete.