Aufbereitung russisch

• перерабо́тка

  Verarbeitung, Aufbereitung

  Recycling, Wiederverwertung

  Umarbeitung, Überarbeitung, Neubearbeitung

  Überstunden, Mehrarbeit

• кондициони́рование

  Klimatisierung, Klimaanlage

  Konditionierung, Aufbereitung

• отса́дка

  Versetzen, Verpflanzen, Umpflanzen

  Wegsetzen, Absetzen, Trennen

  Setzarbeit, Setzen (Aufbereitung)

  Abhacken, Abtrennen, Abschneiden

• карбюра́ция

  Kraftstoffvernebelung, Treibstoffzerstäubung, Aufbereitung eines Kraftstoff-Luft-Gemischs

• обогати́тельный

  Aufbereitungs-, Erzaufbereitungs-

  Anreicherungs-

Beispiele

• На заводе идёт дробление руды в цехе.

  Im Werk wird das Erz in der Aufbereitungsabteilung zerkleinert.

• На заводе построили новый обогатительный цех.

  Im Werk wurde eine neue Aufbereitungsabteilung gebaut.

• Обогатительный комбинат перерабатывает тонны руды каждый день.

  Das Aufbereitungskombinat verarbeitet täglich Tonnen von Erz.