Abkühlung russisch

• вымора́живание

  Ausfrieren, Gefrierkonzentrierung

  Auskühlung, Abkühlung, Durchfrieren

Beispiele

• Существу́ет не так много материа́лов, выдерживающих постоя́нные измене́ния между си́льным нагрева́нием и после́дующим охлажде́нием.

  Es gibt nicht viele Werkstoffe, die den ständigen Wechsel zwischen starkem Aufheizen und anschließender Abkühlung überstehen.

• Кристаллизация происходит при медленном охлаждении раствора.

  Kristallisation tritt bei einer langsamen Abkühlung der Lösung auf.

• Наступавший вечер принёс прохладу.

  Der herannahende Abend brachte Abkühlung.

• Заслонивший солнце облако принесло прохладу.

  Die Wolke, die die Sonne verdeckte, brachte Abkühlung.

• Ветер, подувший с моря, принёс прохладу.

  Der Wind, der vom Meer her wehte, brachte Abkühlung.

• Ветер, дунувший с моря, принёс прохладу.

  Der Wind, der vom Meer her wehte, brachte Abkühlung.

• Близившийся вечер принёс прохладу.

  Der nahende Abend brachte Abkühlung.

• Ветер, охладивший воздух, принёс прохладу.

  Der Wind, der die Luft abkühlte, brachte Abkühlung.

• Ветер, навеявший прохладу, наконец затих.

  Der Wind, der Abkühlung gebracht hatte, legte sich endlich.

• Ветер, обвевающий лицо, приносил прохладу.

  Der Wind, der ihm ins Gesicht wehte, brachte Abkühlung.

• Настававший вечер принес долгожданную прохладу.

  Der herannahende Abend brachte die lang ersehnte Abkühlung.