übervorteilt russisch

• обо́бранный

  geplündert, kahl, entblößt

  ausgeraubt, abgezockt, übervorteilt

• обсчи́тываемый

  falsch berechnet, übervorteilt, betrogen (beim Rechnen)

• объе́вший

  übervorteilt habend (beim Essen/Dienstleistungen), betrogen habend (durch überhöhte Preise)

  aufgefressen habend, verzehrt habend (alles)

Beispiele

• В этом магазине часто обсчитывают покупателей.

  In diesem Laden werden die Kunden oft übervorteilt.

• Продавец, обдирающий покупателей, быстро потерял клиентов.

  Der Verkäufer, der seine Kunden übervorteilte, verlor schnell seine Kundschaft.

• Продавец, обиравший покупателей, потерял лицензию.

  Der Verkäufer, der Kunden übervorteilt hatte, verlor seine Lizenz.

• Он оказался постоянно обсчитываемым клиентом этого магазина.

  Es stellte sich heraus, dass er in diesem Geschäft ständig übervorteilt wurde.

• Клиент, обсчитывавшийся в этом магазине, больше туда не приходил.

  Der Kunde, der in diesem Geschäft übervorteilt worden war, kam nicht wieder dorthin.

• Турист, обсчитывавшийся гидом, потребовал вернуть деньги.

  Der Tourist, der vom Reiseführer übervorteilt worden war, verlangte sein Geld zurück.

• Хозяин, объевший туристов на обеде, потерял клиентов.

  Der Besitzer, der die Touristen beim Mittagessen übervorteilt hatte, verlor seine Kunden.