Übersetzung
versuchen
Auch: probieren
Nutzungs-Info
сделать что?
Beispiele
- Надо бы́ло мне попыта́ться помочь Тому.Ich hätte versuchen sollen, Tom zu helfen.
- Ты мо́жешь хотя бы попыта́ться быть вежливее, хотя э́то на тебя не похоже.Du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein, auch wenn das nicht in deiner Natur liegt.
- Они попыта́лись уби́ть президе́нта.Sie versuchten, den Präsidenten zu ermorden.
- Попыта́йтесь уче́сть осо́бенности други́х люде́й.Versuchen Sie, die Besonderheiten anderer Menschen zu berücksichtigen!
- Я попыта́юсь сказа́ть э́то по-французски.Ich werde versuchen, es auf Französisch zu sagen.
- Ты должен попыта́ться быть вежливее.Du solltest versuchen, höflicher zu sein.
- Она даже не попыта́лась ему помочь.Sie hat nicht einmal versucht, ihm zu helfen.
- Том попыта́лся оста́ться споко́йным.Tom versuchte, ruhig zu bleiben.
- Попыта́йся вспо́мнить!Versuch dich zu erinnern!
- Том попыта́лся спасти́ Мэри жизнь.Tom versuchte, Maria das Leben zu retten.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | попыта́юсь |
ты | - | попыта́ешься |
он/она́/оно́ | - | попыта́ется |
мы | - | попыта́емся |
вы | - | попыта́етесь |
они́ | - | попыта́ются |
Imperativ | |
---|---|
ты | попыта́йся |
вы | попыта́йтесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | попыта́лся |
weiblich | попыта́лась |
sächlich | попыта́лось |
plural | попыта́лись |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | попыта́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.