целесообра́зный
- 1.
zweckmäßig, sinnvoll, zweckdienlich, zielführend
Счита́ю целесообра́зным перенести́ встречу.
Ich halte es für zweckmäßig, das Treffen zu verschieben.
Häufig in Amts- und Geschäftssprache: считаю целесообразным + Infinitiv 'ich halte es für zweckmäßig, zu ...'.
- 2.
(selten) zweckgerichtet, zielgerecht, teleologischphilosophy
Целесообра́зное строе́ние живы́х органи́змов удивля́ет учёных.
Der zweckgerichtete Bau lebender Organismen erstaunt die Wissenschaftler.
Philosophischer und biologischer Gebrauch: eine innere Zweckbestimmung aufweisend.
Beispiele
Руководство приняло целесообразное решение.
Die Leitung traf eine zweckmäßige Entscheidung.
Deklination
| целесообра́зн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый целесообра́зный | -ая целесообра́зная | -ое целесообра́зное | -ые целесообра́зные |
| Gen.Genitive | -ого целесообра́зного | -ой целесообра́зной | -ого целесообра́зного | -ых целесообра́зных |
| Dat.Dative | -ому целесообра́зному | -ой целесообра́зной | -ому целесообра́зному | -ым целесообра́зным |
| Acc.Accusative | -ый -ого целесообра́зный целесообра́зного | -ую целесообра́зную | -ое целесообра́зное | -ые -ых целесообра́зные целесообра́зных |
| Inst.Instrumental | -ым целесообра́зным | -ой -ою целесообра́зной целесообра́зною | -ым целесообра́зным | -ыми целесообра́зными |
| Prep.Prepositional | -ом целесообра́зном | -ой целесообра́зной | -ом целесообра́зном | -ых целесообра́зных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | целесообра́зен |
|---|---|
| f | целесообра́зна |
| n | целесообра́зно |
| pl | целесообра́зны |
Wortfamilieцелесообра́зноPRO
- целесообра́зноzweckmäßig
- целесообра́зныйzweckmäßig; zweckgerichtet
- целесообра́зностьZweckmäßigkeit
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
stephen302 hat Vergleichsformen vor 5 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 6 Jahren bearbeitet.
