OpenRussian.org

Russisch WörterbuchРусский Словарь

утеша́тьуте́шить

Unvollendet утеша́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet уте́шить (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 6,000)

trösten
Beispiel:
няня ребенка песенками утешает
das Kindermädchen tröstet das Kind durch kleine Lieder

Info: утеша́ть: кого? чем?

уте́шить: кого? чем

Beispielealleутеша́тьуте́шить

Он пыта́лся её уте́шить.Er versuchte, sie zu trösten.
Могу́ тебя уте́шить: если есть же́нщина точно для тебя, значит, она уже есть, пра́вда? Вопро́с лишь один: где?Ich kann dich trösten: Wenn es eine Frau für dich gibt, dann lebt sie schon, nicht wahr? Bleibt nur zu fragen: Wo?

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
männlich	утеша́л	уте́шил
weiblich	утеша́ла	уте́шила
sächlich	утеша́ло	уте́шило
plural	утеша́ли	уте́шили

Präsens

	unvollendet
я	утеша́ю
ты	утеша́ешь
он/она́/оно́	утеша́ет
мы	утеша́ем
вы	утеша́ете
они́	утеша́ют

Futur

	unvollendet	vollendet
я	бу́ду утеша́ть	уте́шу
ты	бу́дешь утеша́ть	уте́шишь
он/она́/оно́	бу́дет утеша́ть	уте́шит
мы	бу́дем утеша́ть	уте́шим
вы	бу́дете утеша́ть	уте́шите
они́	бу́дут утеша́ть	уте́шат

Imperative

	unvollendet	vollendet
ты	утеша́й!	уте́шь!
вы	утеша́йте!	уте́шьте!

Partizipien

Aktiv Präsens	утеша́ющий		etwas machend
Aktiv Vergangenheit	утеша́вший	уте́шивший	etwas gemacht habend
Passiv Präsens	утеша́емый		etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit		уте́шенный
Adverbial Präsens	утеша́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	утеша́в утешавши	уте́шив утешивши	beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Andere Quellen (auto generiert)

утеша́ть: Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

уте́шить: Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

Lernen