OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
WörterbuchLernenMedienEinstellungen

увлека́тьувле́чь

Unvollendet увлека́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet увле́чь (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 7,000)

Verb
  • 1.

    mitziehen, fortziehen, hinreißen

    Beispiel:

    Толпа увлекала меня всё дальше от метро

    Die Menschenmenge trieb mich immer weiter von der U-Bahn weg.

    Beispiel:

    ло́дку увлекло́ тече́нием

    Das Boot wurde von der Strömung mitgerissen

  • 2.

    begeistern, mitreißen, fesseln(увлека́ть)

    Beispiel:

    эта идея увлекла его

    die Idee hat ihn überzeugt

  • 3.

    begeistern, mitreißen(увле́чь)

    Beispiel:

    э́та кни́га увлечёт вас

    dieses Buch wird Sie begeistern

Info: увлека́ть: кого? чем?

увле́чь: кого? чем?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichувлека́лувлёк
weiblichувлека́лаувлекла́
sächlichувлека́лоувлекло́
pluralувлека́лиувлекли́

Präsens

 unvollendet
яувлека́ю
тыувлека́ешь
он/она́/оно́увлека́ет
мыувлека́ем
выувлека́ете
они́увлека́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду увлека́тьувлеку́
тыбу́дешь увлека́тьувлечёшь
он/она́/оно́бу́дет увлека́тьувлечёт
мыбу́дем увлека́тьувлечём
выбу́дете увлека́тьувлечёте
они́бу́дут увлека́тьувлеку́т

Imperative

unvollendetvollendet
тыувлека́й!увлеки́!
выувлека́йте!увлеки́те!

Partizipien

Aktiv Präsensувлека́ющий

fesselnd, faszinierend, spannend, mitreißend

Aktiv Vergangenheitувлека́вшийувлёкший

fesselnd, mitreißend, packend

Passiv Präsensувлека́емый

mitgerissen, fortgerissen

Passiv Vergangenheitувлечённый
Adverbial Präsens

увлека́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

увлекав

увлекавши

увлёкши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Andere Quellen (auto generiert)

Mehr zu den Übersetzungen