тупо́й как сиби́рский ва́ленок

Ausdruck

Übersetzung

dumm wie Bohnenstroh
Auch: strohdumm, stockdumm

Nutzungs-Info

Anm.: Das Wort "валенок" hat zwei Grundbedeutungen, Filzstiefel UND Dussel / Dumpfbacke. Die Redewendung bedeutet wörtlich übersetzt also etwa "Dumm wie ein sibirischer Dussel". Sandy

Komponenten

тупо́йdumm (unsensibel, stumpfsinnig); stumpf
какwie; als
сиби́рскийsibirisch

Bearbeitungen

Sandy hat Nutzungsinfo vor 3 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet.
Sandy hat das Wort vor 3 Monaten erstellt.

Andere Quellen (auto generiert)

Leo

Mehr zu den Übersetzungen

Bohnenstroh dumm stockdumm strohdumm wie