су́мрачность
selten #49606
- 1.
Düsterkeit, Dunkelheit, Finsternis
Су́мрачность ко́мнаты де́йствовала угнетающе.
Die Düsterkeit des Zimmers wirkte bedrückend.
Abstraktum zu сумрачный; bezogen auf Licht und Umgebung.
- 2.
Niedergedrücktheit, Trübsinn, Depressivität
Меня́ удиви́ла его су́мрачность за у́жином.
Seine Niedergedrücktheit beim Abendessen überraschte mich.
Bezogen auf Stimmung oder Gesichtsausdruck einer Person.
Beispiele
Сумрачность комнаты действовала на меня угнетающе.
Die Düsternis des Zimmers wirkte bedrückend auf mich.
В его словах чувствовалась какая-то сумрачность.
In seinen Worten lag eine gewisse Düsternis.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | су́мрачность | су́мрачности |
| Gen.Genitive | су́мрачности | су́мрачностей |
| Dat.Dative | су́мрачности | су́мрачностям |
| Acc.Accusative | су́мрачность | су́мрачности |
| Inst.Instrumental | су́мрачностью | су́мрачностями |
| Prep.Prepositional | су́мрачности | су́мрачностях |
WortfamilieсумрачноPRO
- сумрачноdüster; finster
- су́мрачныйfinster
- су́мрачностьDüsterkeit; Niedergedrücktheit
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Nomen Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
