стра́нствовать
Verbunvollendetsehr selten genutzt (#16034)
- 1.
wandern, reisen, umherziehen
Он мно́го лет стра́нствовал по све́ту.
Er zog viele Jahre durch die Welt.
Etwas gehoben bzw. literarisch; bezeichnet langes Umherziehen, nicht eine einzelne Reise.
- 2.
(selten) pilgernreligion
Мона́х стра́нствовал от монастыря́ к монастырю́.
Der Mönch pilgerte von Kloster zu Kloster.
Von Pilgern und wandernden Mönchen.
Beispiele
Он стра́нствовал по Евро́пе не́сколько ме́сяцев.
Er wanderte mehrere Monate durch Europa.
Гулливер стра́нствовал в по́исках приключе́ний.
Gulliver reiste auf der Suche nach Abenteuern umher.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | стра́нствую | бу́ду стра́нствовать |
| ты | стра́нствуешь | бу́дешь стра́нствовать |
| он/она́/оно́ | стра́нствует | бу́дет стра́нствовать |
| мы | стра́нствуем | бу́дем стра́нствовать |
| вы | стра́нствуете | бу́дете стра́нствовать |
| они́ | стра́нствуют | бу́дут стра́нствовать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | стра́нствуй |
| вы | стра́нствуйте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | стра́нствовал |
| weiblich | стра́нствовала |
| sächlich | стра́нствовало |
| plural | стра́нствовали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | wandernd, reisend, umherziehend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gewandert, herumgewandert, gereist | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | стра́нствуя | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | странствовавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieстра́нствиеPRO
- стра́нствиеWanderschaft; Pilgerfahrt
- стра́нствованиеReise
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| стра́нствовать | - | wandern; pilgern |
| постра́нствовать | по- | eine Eit lang reisen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 22 Stunden bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
