спи́сывающийся
- 1.
kopiert werdend, transkribiert werdend, abgeschrieben werdend
Докуме́нт, спи́сывающийся с оригина́ла, до́лжен быть то́чно воспроизведён.
Ein Dokument, das vom Original abgeschrieben wird, muss genau wiedergegeben werden.
Präsenspartizip Passiv von «списывать» (von etwas abschreiben).
- 2.
abgebucht werdend, abgeschrieben werdend, ausgebucht werdendaccounting
Су́мма, спи́сывающаяся с моего́ счёта, должна́ быть проверена.
Der Betrag, der von meinem Konto abgebucht wird, muss überprüft werden.
Von Beträgen, Schulden oder Vermögenswerten im Rechnungswesen.
Deklination
| спи́сывающ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся спи́сывающийся | -аяся спи́сывающаяся | -ееся спи́сывающееся | -иеся спи́сывающиеся |
| Gen.Genitive | -егося спи́сывающегося | -ейся спи́сывающейся | -егося спи́сывающегося | -ихся спи́сывающихся |
| Dat.Dative | -емуся спи́сывающемуся | -ейся спи́сывающейся | -емуся спи́сывающемуся | -имся спи́сывающимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся спи́сывающегося спи́сывающийся | -уюся спи́сывающуюся | -ееся спи́сывающееся | -ихся -иеся спи́сывающихся спи́сывающиеся |
| Inst.Instrumental | -имся спи́сывающимся | -ейся -еюся спи́сывающейся спи́сывающеюся | -имся спи́сывающимся | -имися спи́сывающимися |
| Prep.Prepositional | -емся спи́сывающемся | -ейся спи́сывающейся | -емся спи́сывающемся | -ихся спи́сывающихся |
Kurzformen
-Wortfamilieсписа́тьPRO
- списа́тьabschreiben; spicken; abbuchen
- списа́тьсяsich schreiben; abmustern
- спи́сыватьabschreiben; abschreiben; abbuchen; ausmustern
- спи́сыватьсяsich schreiben; abmustern
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
