сопротивле́ние

Beispiele

• Правительство, насаждающее новую идеологию, встречало сопротивление народа.

  Die Regierung, die eine neue Ideologie aufzwang, stieß beim Volk auf Widerstand.

• Мы ожида́ем ожесточенное сопротивле́ние.

  Wir erwarten erbitterten Widerstand.

• Сверхтекучий поток вещества почти не имеет сопротивления.

  Der Fluss eines supraflüssigen Stoffes hat beinahe keinen Widerstand.

• Директор, претворявший реформы, встретил сильное сопротивление.

  Der Direktor, der die Reformen umsetzte, stieß auf starken Widerstand.

• Страна, оккупирующая соседа, столкнулась с сопротивлением.

  Das Land, das seinen Nachbarn besetzte, stieß auf Widerstand.

• Сопротивля́йтесь сопротивле́нию!

  Widersteht dem Widerstand!

• Никелин отличается высоким электрическим сопротивлением.

  Neusilber zeichnet sich durch einen hohen elektrischen Widerstand aus.

• Спортсмен, сломивший сопротивление соперника, победил.

  Der Sportler, der den Widerstand seines Gegners gebrochen hatte, gewann.