слича́вший
PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von слича́ть
- 1.
vergleichend, kollationierend, abgleichend, prüfend
Комиссия, сличавшая документы, не нашла нарушений.
Die Kommission, die die Dokumente abglich, fand keine Verstöße.
Beispiele
Редактор, сличавший переводы, нашёл несколько неточностей.
Der Redakteur, der die Übersetzungen abgeglichen hatte, fand mehrere Ungenauigkeiten.
Комиссия, сличавшая протоколы, обнаружила расхождения в датах.
Die Kommission, die die Protokolle abgeglichen hatte, stellte Abweichungen bei den Daten fest.
Deklination
| слича́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий слича́вший | -ая слича́вшая | -ее слича́вшее | -ие слича́вшие |
| Gen.Genitive | -его слича́вшего | -ей слича́вшей | -его слича́вшего | -их слича́вших |
| Dat.Dative | -ему слича́вшему | -ей слича́вшей | -ему слича́вшему | -им слича́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий слича́вшего слича́вший | -ую слича́вшую | -ее слича́вшее | -их -ие слича́вших слича́вшие |
| Inst.Instrumental | -им слича́вшим | -ей -ею слича́вшей слича́вшею | -им слича́вшим | -ими слича́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем слича́вшем | -ей слича́вшей | -ем слича́вшем | -их слича́вших |
