сего́дня

Adverbtäglich genutztes Wort (Top 300)A1

1.
heute

Nutzungs-Info

Die Aussprache ist hier nicht richtig: das russische "г" muss in dem Wort "сегодня" wie ein deutsches "w" ausgesprochen werden! (Bei den Beispielsätzen sind einige richtig und einige falsch, je nach Sprecherinnen-Stimme).

Beispiele

Я гада́л, поя́вишься ли ты сего́дня.Ich fragte mich, ob du heute kommen würdest.

Я очень уста́л сего́дня вечером.Ich bin heute Abend echt müde.

Сего́дня вечером будет дождь.Es wird diesen Abend regnen.

Я за́нят сего́дня.Ich bin heute beschäftigt.

Я ду́маю, сего́дня будет жарко.Ich denke, heute wird es heiß werden.

Сего́дня национа́льный пра́здник.Heute ist ein Nationalfeiertag.

Я забы́ла позвони́ть ему сего́дня.Ich habe vergessen ihn heute anzurufen.

Сего́дня воскресе́нье.Heute ist Sonntag.

Сего́дня мой день рожде́ния.Heute ist mein Geburtstag.

Сего́дня очень тепло́.Es ist sehr warm heute.

Typische AnwendungenPRO

Tageszeit und Uhrzeit
- сегoдня у́тром
  
  heute Morgen
- сегoдня днём
  
  heute Nachmittag
- сегoдня вéчером
  
  heute Abend
- сегoдня нoчью
  
  heute Nacht
Plan für heute
- плáн на сегoдня
  
  Plan für heute
- делá на сегoдня
  
  Aufgaben für heute
- встрeча на сегoдня
  
  Besprechung für heute
- задáния на сегoдня
  
  Aufgaben für heute
Betonung und Einschränkung
- тoлько сегoдня
  
  nur heute
- ужé сегoдня
  
  schon heute
- и́менно сегoдня
  
  ausgerechnet heute
- сегoдня же
  
  noch heute