сва́рка

Beispiele

• Оправка удерживает трубу во время сварки.

  Der Dorn hält das Rohr während des Schweißens fest.

• Сварщик использует аргонную дугу для сварки металла.

  Der Schweißer verwendet zum Schweißen von Metall einen Argonlichtbogen.

• Сварка металла требует особого мастерства.

  Das Schweißen von Metall erfordert besonderes Können.

• Ацетилен используют для сварки металла.

  Acetylen wird zum Schweißen von Metall verwendet.

• Качественная сварка держит конструкцию много лет.

  Eine hochwertige Schweißnaht hält die Konstruktion viele Jahre zusammen.

• Перед сваркой деталь нужно прокаливать долго.

  Vor dem Schweißen muss das Werkstück lange durchgeglüht werden.

• Проверьте края скрепляемых деталей перед сваркой.

  Überprüfen Sie vor dem Schweißen die Kanten der zu verbindenden Teile.

• Этот процесс сварки называется автогенным.

  Dieses Schweißverfahren nennt man autogenes Schweißen.

• Дорн вставили внутрь трубы перед сваркой.

  Vor dem Schweißen wurde der Dorn in das Rohr eingeführt.

• Рабочие обжимают трубы перед сваркой.

  Die Arbeiter verpressen die Rohre vor dem Schweißen.