OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

ры́ться

-

поры́ться

Unvollendet ры́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet поры́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 8,000)

Verbreflexiv

Übersetzung

  • herumstöbern, herumwühlen

    Beispiel: ры́ться в рюкзаке́, в чемода́не, в шкафу́, в я́щике, в куста́х, в карма́нах - den Rucksack, den Koffer, den Schrank, die Schublade, das Gebüsch, die Taschen durchwühlen
    Beispiel: порыться в шкафу - im Schrank herumwühlen

Nutzungs-Info

ры́ться: в чём?

поры́ться: в чём?

Beispiele

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichры́лсяпоры́лся
weiblichры́ласьпоры́лась
sächlichры́лосьпоры́лось
pluralры́лисьпоры́лись

Präsens

 unvollendet
яро́юсь
тыро́ешься
он/она́/оно́ро́ется
мыро́емся
выро́етесь
они́ро́ются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду ры́тьсяпоро́юсь
тыбу́дешь ры́тьсяпоро́ешься
он/она́/оно́бу́дет ры́тьсяпоро́ется
мыбу́дем ры́тьсяпоро́емся
выбу́дете ры́тьсяпоро́етесь
они́бу́дут ры́тьсяпоро́ются

Imperative

unvollendetvollendet
тыро́йся!поро́йся!
выро́йтесь!поро́йтесь!

Partizipien

Aktiv Präsens

ро́ющийся

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

ры́вшийся

поры́вшийся

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

роясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

рывшись

поры́вшись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen