Unvollendet раска́лывать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet расколо́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)
Übersetzung
- 1.
spalten, zerschlagen, hacken(раска́лывать)
Beispiel: раскалывать орех - eine Nuss knacken - 2.
hacken, knacken, zerhacken(расколо́ть)
Beispiel: расколоть орех - eine Nuss knacken - 3.
entzweien, spalten(расколо́ть)
Beispiel: расколоть общество - die Gesellschaft spalten - 4.
zum Sprechen bringen(расколо́ть)
Beispiel: расколоть сообщника - den Mittäter zum Sprechen bringen
Nutzungs-Info
раска́лывать: что? кого?
расколо́ть: кого? что?
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | раска́лывал | расколо́л |
| weiblich | раска́лывала | расколо́ла |
| sächlich | раска́лывало | расколо́ло |
| plural | раска́лывали | расколо́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | раска́лываю |
| ты | раска́лываешь |
| он/она́/оно́ | раска́лывает |
| мы | раска́лываем |
| вы | раска́лываете |
| они́ | раска́лывают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду раска́лывать | расколю́ |
| ты | бу́дешь раска́лывать | раско́лешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет раска́лывать | раско́лет |
| мы | бу́дем раска́лывать | раско́лем |
| вы | бу́дете раска́лывать | раско́лете |
| они́ | бу́дут раска́лывать | раско́лют |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | раска́лывай! | расколи́! |
| вы | раска́лывайте! | расколи́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | раска́лывая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | раскалывав раскалывавши | раско́лов расколовши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
раска́лывать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
расколо́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















