разлага́тьсяразложи́ться

Unvollendet разлага́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet разложи́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

Verbreflexiv

1.
sich zersetzen, zerfallen, faulen, verwesen, modern(разлага́ться)
Beispiel:
она начала разлагаться
sie fing an zu verwesen
2.
sich zersetzen, modern(разложи́ться)
Beispiel:
Труп собаки, лежащий у дороги, уже разложился.
Der Kadaver des am Straßenrand liegenden Hundes war bereits verwest.
3.
zerfallen
Beispiel:
А́рмия врага́ разложи́лась.
Die feindliche Armee zerfiel.
4.
sich entfalten, sich aufklappen lassen(разложи́ться)
Aspektpartner раскладываться
Beispiel:
Похо́дная крова́ть с трудо́м разложи́лась.
Das Feldbett ließ sich nur mit Mühe entfalten.

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
ты	разлага́йся!	разложи́сь!
вы	разлага́йтесь!	разложи́тесь!

Aktiv Präsens	разлага́ющийся		sich zersetzend, verrottend, faulend
Aktiv Vergangenheit	разлага́вшийся	разложи́вшийся	verwesend, verrottend, sich zersetzend, zerfallend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	разлага́ясь		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	разлагавшись	разложа́сь разложи́вшись	beim machen (Vergangenheit)