прока́пываемый
- 1.
geträufelt, eingeträufelt, (als Infusion) verabreicht
Пациенту подаётся прокапываемый препарат.
Dem Patienten wird das eingeträufelte Medikament verabreicht.
Beispiele
Лекарство, прокапываемое медленно, действовало эффективно.
Das langsam über einen Tropf verabreichte Medikament wirkte gut.
Раствор, прокапываемый через капельницу, помогал больному.
Die Lösung, die über einen Tropf verabreicht wurde, half dem Kranken.
Жидкость, прокапываемая в вену, была прозрачной.
Die in die Vene eingeleitete Flüssigkeit war durchsichtig.
Deklination
| прока́пываем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый прока́пываемый | -ая прока́пываемая | -ое прока́пываемое | -ые прока́пываемые |
| Gen.Genitive | -ого прока́пываемого | -ой прока́пываемой | -ого прока́пываемого | -ых прока́пываемых |
| Dat.Dative | -ому прока́пываемому | -ой прока́пываемой | -ому прока́пываемому | -ым прока́пываемым |
| Acc.Accusative | -ого -ый прока́пываемого прока́пываемый | -ую прока́пываемую | -ое прока́пываемое | -ых -ые прока́пываемых прока́пываемые |
| Inst.Instrumental | -ым прока́пываемым | -ой -ою прока́пываемой прока́пываемою | -ым прока́пываемым | -ыми прока́пываемыми |
| Prep.Prepositional | -ом прока́пываемом | -ой прока́пываемой | -ом прока́пываемом | -ых прока́пываемых |
Kurzformen
| m | прокапываем |
|---|---|
| f | прокапываема |
| n | прокапываемо |
| pl | прокапываемы |
Wortfamilieвка́пыватьPRO
- вка́пыватьeingraben
- выка́пыватьgraben; ausgraben; austropfen
- дока́пыватьnachtropfen
- зака́пыватьeingraben; betröpfeln
- иска́пыватьan vielen Stellen graben; alles volltropfen
