провозглаша́ющий
- 1.
proklamierend, verkündend, erklärend
Партия, провозглашающая новые реформы, получила большинство голосов.
Die Partei, die neue Reformen proklamiert, erhielt die Mehrheit der Stimmen.
Beispiele
Мы услышали голос, провозглашающий имя победителя.
Wir hörten eine Stimme, die den Namen des Siegers verkündete.
Документ, провозглашающий независимость, подписали вчера.
Das Dokument, das die Unabhängigkeit verkündet, wurde gestern unterzeichnet.
Deklination
| провозглаша́ющ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий провозглаша́ющий | -ая провозглаша́ющая | -ее провозглаша́ющее | -ие провозглаша́ющие |
| Gen.Genitive | -его провозглаша́ющего | -ей провозглаша́ющей | -его провозглаша́ющего | -их провозглаша́ющих |
| Dat.Dative | -ему провозглаша́ющему | -ей провозглаша́ющей | -ему провозглаша́ющему | -им провозглаша́ющим |
| Acc.Accusative | -его -ий провозглаша́ющего провозглаша́ющий | -ую провозглаша́ющую | -ее провозглаша́ющее | -их -ие провозглаша́ющих провозглаша́ющие |
| Inst.Instrumental | -им провозглаша́ющим | -ей -ею провозглаша́ющей провозглаша́ющею | -им провозглаша́ющим | -ими провозглаша́ющими |
| Prep.Prepositional | -ем провозглаша́ющем | -ей провозглаша́ющей | -ем провозглаша́ющем | -их провозглаша́ющих |
Kurzformen
-Wortfamilieвозглаше́ниеPRO
- возглаше́ниеProklamation
- провозглаша́тьverkünden
