принадле́жность

Nomenweiblichunbelebtunzählbarselten genutzt (#5786)Nomen auf -ь

1.
Zugehörigkeit
2.
Angehörigkeit
отправить по принадлежности
an die zuständige Stelle (weiter)leiten
3.
Zubehör, Ausrüstung
спортивные принадлежности
Sportartikel, Sportausrüstung

Beispiele

Она положила рядом умывальные принадлежности.
Sie legte die Waschutensilien daneben.
Э́тот магази́н продает ку́хонные принадле́жности.
Dieser Laden verkauft Küchenutensilien.
Они оспа́ривали принадле́жность э́той земли годами.
Sie stritten jahrelang über die Eigentumsrechte an diesem Land.
В магазине продавались рисовальные принадлежности
Im Laden wurden Zeichenutensilien verkauft.
В э́том магази́не продаю́тся ку́хонные принадле́жности.
In diesem Laden werden Küchenutensilien verkauft.
Э́то все твои́ принадле́жности?
Sind das all deine Habseligkeiten?
Компьютерные принадле́жности в Япо́нии очень дороги.
Computerzubehör ist in Japan sehr teuer.
Обосо́бленность и принадле́жность - э́то два полюса, определяющие произведе́ние а́втора.
Abgesondertheit und Zugehörigkeit sind die beiden Pole, die das Schaffen des Autors bestimmen.