Übersetzung

• 1.

  anbauen, ausbauen

  (подстра́ивать): к чему?

  (подстро́ить): к чему?

  Beispiel: К дому подстраивают веранду. - An das Haus wird eine Veranda angebaut.

  Beispiel: Подстроить веранду к дому - eine Terrasse an das Haus anbauen
• 2.

  aushecken, vortäuschen(подстра́ивать)

• 3.

  aushecken, vortäuschen, zufügen(подстро́ить)

  Beispiel: подстроить подлость, каверзу - еine Gemeinheit, einen Streich aushecken
• 4.

  einstimmen

  Beispiel: подстра́ивать скри́пку под пиани́но - die Geige nach dem Klavier stimmen