отъеда́ть
selten #51791
- 1.
abbeißen, abknabbern, anbeißen
Мы́ши отъеда́ли край хле́ба.
Die Mäuse knabberten den Rand des Brotes ab.
Unvollendeter Aspekt; vollendet отъесть. Meist von einem Rand oder Stück, das abgefressen wird.
- 2.
wegätzen, zerfressenchemistry
Кислота́ постепе́нно отъеда́ет мета́лл.
Die Säure ätzt das Metall allmählich weg.
Von Säuren und ätzenden Stoffen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | отъеда́ю | бу́ду отъеда́ть |
| ты | отъеда́ешь | бу́дешь отъеда́ть |
| он/она́/оно́ | отъеда́ет | бу́дет отъеда́ть |
| мы | отъеда́ем | бу́дем отъеда́ть |
| вы | отъеда́ете | бу́дете отъеда́ть |
| они́ | отъеда́ют | бу́дут отъеда́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | отъеда́й |
| вы | отъеда́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | отъеда́л |
| weiblich | отъеда́ла |
| sächlich | отъеда́ло |
| plural | отъеда́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | abfressend, abbeißend, abnagent, zerfressend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | abbissend, abessend, einen Teil essend | |
| Passiv Präsens | abgenagt, abgefressen | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | отъеда́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | отъедав отъедавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| изъеда́ть | из- | zerfressen |
| объеда́ть | об- | abknabbern; jemanden arm essen; zerfressen |
| отъеда́ть | от- | abbeißen; wegätzen |
| подъеда́ть | под- | verputzen; zusätzlich essen; anfressen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
