оттесня́емый
- 1.
zurückgedrängt, verdrängt, abgedrängt
Оттесняемый противником, отряд был вынужден отступить.
Vom Gegner zurückgedrängt, musste der Trupp sich zurückziehen.
Beispiele
Старый рынок, оттесняемый новыми магазинами, теряет покупателей.
Der alte Markt, der von den neuen Geschäften zurückgedrängt wird, verliert Kunden.
Местные производители, оттесняемые импортом, терпят убытки.
Die von Importen verdrängten einheimischen Produzenten erleiden Verluste.
Deklination
| оттесня́ем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый оттесня́емый | -ая оттесня́емая | -ое оттесня́емое | -ые оттесня́емые |
| Gen.Genitive | -ого оттесня́емого | -ой оттесня́емой | -ого оттесня́емого | -ых оттесня́емых |
| Dat.Dative | -ому оттесня́емому | -ой оттесня́емой | -ому оттесня́емому | -ым оттесня́емым |
| Acc.Accusative | -ого -ый оттесня́емого оттесня́емый | -ую оттесня́емую | -ое оттесня́емое | -ых -ые оттесня́емых оттесня́емые |
| Inst.Instrumental | -ым оттесня́емым | -ой -ою оттесня́емой оттесня́емою | -ым оттесня́емым | -ыми оттесня́емыми |
| Prep.Prepositional | -ом оттесня́емом | -ой оттесня́емой | -ом оттесня́емом | -ых оттесня́емых |
Kurzformen
| m | оттесняем |
|---|---|
| f | оттесняема |
| n | оттесняемо |
| pl | оттесняемы |
Wortfamilieтесни́тьPRO
- тесни́тьquetschen; zurückdrängen; drücken; bedrücken
- утесни́тьunterdrücken
- утесня́тьunterdrücken
- вы́теснитьverdrängen
- вытесня́тьverdrängen
