о́рган

Beispiele

• Всекитайское собра́ние наро́дных представи́телей явля́ется вы́сшим органом госуда́рственной вла́сти в Китае.

  Der Nationale Volkskongress ist das oberste Organ der Staatsmacht in China.

• Э́ти органы бы́ли выращены в проби́рках.

  Diese Organe wurden in Reagenzgläsern erzeugt.

• Пенис - один из репродукти́вных органов мужчи́ны.

  Der Penis ist eines der männlichen Fortpflanzungsorgane.

• Жизненно ва́жные органы повреждены не бы́ли.

  Lebenswichtige Organe wurden nicht beschädigt.

• Том но́сит в бума́жнике ка́рточку до́нора органов.

  Tom trägt eine Organspenderkarte in seiner Brieftasche.

• Прошу́ компете́нтные органы заня́ться э́тим вопро́сом.

  Ich ersuche die zuständigen Organe, sich mit dieser Frage zu befassen.

• Существу́ют ли рели́гии, не разрешающие донорство органов?

  Gibt es Religionen, die keine Organspende erlauben?

• Там внизу больно, там внизу. Эрм, как вы их называ́ете? Яи́чки? В любо́м слу́чае ва́жные органы мужчи́ны.

  Da unten tut es weh, da unten. Ähm, wie nennt man sie? Hoden? Auf jeden Fall die wichtigen Organe eines Mannes.

• Пенис - один из мужски́х половы́х органов.

  Der Penis ist eines der männlichen Geschlechtsorgane.

• Клитор - са́мый чувстви́тельный орган же́нщины.

  Die Klitoris ist das empfindlichste Organ einer Frau.