одноти́пность

selten #59204

NomenweiblichunbelebtunzählbarNomen auf -ь

1.
Gleichartigkeit, Typengleichheit, Einheitlichkeit
Одноти́пность домов в э́том райо́не броса́ется в гла́за.
Die Gleichartigkeit der Häuser in diesem Viertel fällt sofort auf.
Oft mit negativem Beiklang: Eintönigkeit, weil alles vom gleichen Typ ist.
2.
(selten) Baugleichheitengineering
Одноти́пность э́тих корабле́й упроща́ет их ремо́нт.
Die Baugleichheit dieser Schiffe erleichtert ihre Reparatur.
3.
(selten) Typenarmuteconomics
Покупа́телей отпу́гивает одноти́пность выпуска́емой проду́кции.
Die Kunden schreckt die Typenarmut der hergestellten Produkte ab.

Beispiele

Мне надоела однотипность заданий на уроке.
Ich habe die immer gleichartigen Aufgaben im Unterricht satt.
Критики отметили однотипность сюжетов в его фильмах.
Die Kritiker stellten die Gleichartigkeit der Handlungen in seinen Filmen fest.
Однотипность домов в этом районе бросается в глаза.
Die Gleichartigkeit der Häuser in diesem Viertel fällt sofort ins Auge.