обтюра́тор

selten #62998

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Blende, Umlaufblende, Verschlusscinematography
Обтюра́тор в кинопроекторе перекрыва́ет свет при сме́не ка́дра.
Die Blende im Filmprojektor unterbricht das Licht beim Bildwechsel.
Fachbegriff aus Kinotechnik und Optik: die umlaufende Scheibe, die den Lichtstrahl periodisch unterbricht.
2.
(selten) Liderung, Gasabdichtung, Gasableitungmilitary
Обтюра́тор не даёт пороховы́м га́зам прорва́ться наза́д.
Die Liderung verhindert, dass die Pulvergase nach hinten entweichen.
Bei Schusswaffen und Geschützen: das Teil, das das Entweichen der Pulvergase durch den Verschluss verhindert.

Deklination