обставля́вший
- 1.
möblierend, ausstattend, einrichtend
Челове́к, обставля́вший наш но́вый дом, был настоящим профессиона́лом.
Die Person, die unser neues Haus einrichtete, war ein echter Profi.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «обставлять».
- 2.
arrangierend, inszenierend, organisierend, vorbereitend
Э́то был тот са́мый челове́к, обставля́вший всю э́ту интри́гу.
Das war genau die Person, die diese ganze Intrige inszenierte.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «обставлять».
Beispiele
Организаторы, обставлявшие праздник, украсили зал шарами.
Die Organisatoren, die das Fest vorbereiteten, schmückten den Saal mit Luftballons.
Deklination
| обставля́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий обставля́вший | -ая обставля́вшая | -ее обставля́вшее | -ие обставля́вшие |
| Gen.Genitive | -его обставля́вшего | -ей обставля́вшей | -его обставля́вшего | -их обставля́вших |
| Dat.Dative | -ему обставля́вшему | -ей обставля́вшей | -ему обставля́вшему | -им обставля́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий обставля́вшего обставля́вший | -ую обставля́вшую | -ее обставля́вшее | -их -ие обставля́вших обставля́вшие |
| Inst.Instrumental | -им обставля́вшим | -ей -ею обставля́вшей обставля́вшею | -им обставля́вшим | -ими обставля́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем обставля́вшем | -ей обставля́вшей | -ем обставля́вшем | -их обставля́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieвставля́тьPRO
- вставля́тьhineinstecken; einfügen
- надста́вкаVerlängerung
- уставля́тьvollstellen; hinstellen; starren (auf)
- выставля́тьausstellen; hinausstellen; stellen (Forderungen); hinauswerfen; aufstellen; zur Schau stellen; hinstellen als; vorstrecken
- доставля́тьliefern; bereiten; beschaffen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
