HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.

обво́д

selten #47769
Nomenunbelebtzählbar
  • 1.

    Umranden, Umrahmen, Nachzeichnen

    Он сде́лал аккура́тный обво́д рису́нка ту́шью.

    Er umrandete die Zeichnung sorgfältig mit Tusche.

    Verbalsubstantiv zu обводить 'umranden'.

  • 2.

    Kante, Umrahmung, Rahmenlinie

    По кра́ю фотогра́фии шёл то́нкий обво́д.

    Am Rand des Fotos verlief eine dünne Umrahmung.

  • 3.

    Bypass, Umleitung, Umgehung, Umführungengineering

    Во́ду пусти́ли в обво́д плоти́ны.

    Das Wasser wurde um den Staudamm herumgeleitet.

    Technisch: bei Rohren, Straßen, Kanälen.

  • 4.

    (seltenDribbling, Umspielensports

    Обво́д защи́тника получи́лся краси́вым.

    Das Umspielen des Verteidigers sah schön aus.

Deklination

SingularPlural
Nom.Nominative

обво́д

обво́ды

Gen.Genitive

обво́да

обво́дов

Dat.Dative

обво́ду

обво́дам

Acc.Accusative

обво́д

обво́ды

Inst.Instrumental

обво́дом

обво́дами

Prep.Prepositional

обво́де

обво́дах

Bearbeitungen

  • Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
  • Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.