Umgehung russisch

• обхо́д

  Rundgang, Runde

  Umgehung

  Umweg, Umgehung

  Visite, Arztvisite

• избега́ние

  Vermeidung, Umgehung, Ausweichen

• обво́д

  Umranden, Umrahmen, Nachzeichnen

  Kante, Umrahmung, Rahmenlinie

  Bypass, Umleitung, Umgehung, Umführung

  Dribbling, Umspielen

• объе́зд

  Umleitung, Umgehungsstraße

  Rundfahrt, Inspektionsfahrt, Umfahren

• обхо́дный

  Umgehungs-, Umweg-, Umleitungs-

• око́льный

  Umleitungs-, Umgehungs-, auf Umwegen

  hintenrum, auf Schleichwegen, indirekt

  benachbart, nahe gelegen, umliegend

• обходной

  umwegig, indirekt, Umweg-

  Umgehungs-

Beispiele

• На объездной доро́ге вокруг города столкну́лись около двадцати автомоби́лей.

  Auf der Umgehungsstraße der Stadt stießen etwa zwanzig Autos zusammen.

• Здесь есть обходная дорога вокруг города.

  Hier gibt es eine Umgehungsstraße um die Stadt.

• Он выбрал кружный маршрут, избегая пробок.

  Er wählte eine Umgehungsroute, um Staus zu vermeiden.

• Отряд двигался обходным маршрутом вокруг деревни

  Die Einheit bewegte sich auf einer Umgehungsroute um das Dorf herum.

• Строители проложили обходную дорогу вокруг города

  Die Bauarbeiter legten eine Umgehungsstraße um die Stadt an.