OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

ната́лкивать

-

натолкну́ть

Unvollendet ната́лкивать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet натолкну́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 40,000)

Übersetzung

  • 1.

    stossen, rempeln(ната́лкивать)

  • 2.

    stoßen, rempeln(натолкну́ть)

  • 3.

    führen, bringen

    Beispiel: наталкивать на мысль - auf einen Gedanken bringen
    Beispiel: он натолкнул меня на мысль - er brachte mich auf den Gedanken
  • 4.

    bringen(натолкну́ть)

    Beispiel: натолкну́ть на идею - auf die Idee bringen

Nutzungs-Info

кого? на кого? на что?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichната́лкивалнатолкну́л
weiblichната́лкиваланатолкну́ла
sächlichната́лкивалонатолкну́ло
pluralната́лкивалинатолкну́ли

Präsens

 unvollendet
яната́лкиваю
тыната́лкиваешь
он/она́/оно́ната́лкивает
мыната́лкиваем
выната́лкиваете
они́ната́лкивают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду ната́лкиватьнатолкну́
тыбу́дешь ната́лкиватьнатолкнёшь
он/она́/оно́бу́дет ната́лкиватьнатолкнёт
мыбу́дем ната́лкиватьнатолкнём
выбу́дете ната́лкиватьнатолкнёте
они́бу́дут ната́лкиватьнатолкну́т

Imperative

unvollendetvollendet
тыната́лкивай!натолкни́!
выната́лкивайте!натолкни́те!

Partizipien

Aktiv Präsens

ната́лкивающий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

ната́лкивавший

натолкну́вший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens

наталкиваемый

etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit

нато́лкнутый

Adverbial Präsens

ната́лкивая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

наталкивав

наталкивавши

натолкну́в

натолкнувши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter