наки́дывавший
- 1.
aufwerfend, hinwerfend, auswerfend
Я ви́дел рыбака́, наки́дывавшего сеть на во́ду.
Ich sah den Fischer, der ein Netz auf das Wasser warf.
Aktives Partizip der Vergangenheit von накидывать, attributiv gebraucht.
- 2.
locker auflegend, schnell überwerfend, umhängend
Де́вушка, наки́дывавшая шаль на пле́чи, вы́глядела заду́мчивой.
Das Mädchen, das einen Schal locker über die Schultern legte, sah nachdenklich aus.
Von Kleidung, die lose über die Schultern gelegt wird.
Beispiele
Deklination
| наки́дывавш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий наки́дывавший | -ая наки́дывавшая | -ее наки́дывавшее | -ие наки́дывавшие |
| Gen.Genitive | -его наки́дывавшего | -ей наки́дывавшей | -его наки́дывавшего | -их наки́дывавших |
| Dat.Dative | -ему наки́дывавшему | -ей наки́дывавшей | -ему наки́дывавшему | -им наки́дывавшим |
| Acc.Accusative | -его -ий наки́дывавшего наки́дывавший | -ую наки́дывавшую | -ее наки́дывавшее | -их -ие наки́дывавших наки́дывавшие |
| Inst.Instrumental | -им наки́дывавшим | -ей -ею наки́дывавшей наки́дывавшею | -им наки́дывавшим | -ими наки́дывавшими |
| Prep.Prepositional | -ем наки́дывавшем | -ей наки́дывавшей | -ем наки́дывавшем | -их наки́дывавших |
Kurzformen
-Wortfamilieоткидно́йPRO
- откидно́йklappbar
- выки́дыватьwegwerfen; hinauswerfen; austreiben; hissen
- доки́дыватьbis zu einer Stelle werfen; mit Werfen aufhören; zusammenwerfen
- заки́дыватьwerfen; über die Schulter werfen; bewerfen; beginnen zu werfen
- наки́дыватьüberwerfen; aufschlagen; hinwerfen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
